Libros del Rincón
añil
es el nombre de un arbusto de cuyas hoyas se saca una pasta de color azul. Por eso, cuando Alfonso Reyes dice: "Todo el Sol era de añil", en realidad quiere que nos imaginemos que ese sol era tan azul como el color del añil.
ascua
es un pedazo de metal en estado sólido y candente. En el poema, las ascuas se comparan con las naranjas, porque al igual que ellas brillan y resplandecen en los árboles.
caballero
así le llamaban en la Edad Media europea al hombre que estaba al servicio de un rey y protegía el orden religioso y los bienes del reino. Existían varias órdenes de caballeros. Entre ellos estaban los "Caballeros Andantes", que sólo cabalgaban en busca de aventuras y, junto con su fiel escudero, impartían justicia.
cisterna
es un lugar en donde se guarda el agua. En el poema, el niño es como una cisterna porque dentro de él guarda mucho sol.
hato
es un pequeño bulto de ropa y cosas personales, envuelto en un paliacate.
resolana
es cuando la luz del sol se refleja en un cuerpo luminoso, como un lago o una pared blanca.