Read carefully this grammar note. (Lee esta nota de gramática atentamente)


GRAMMAR - THE VERB "TO GET"
(gramática - el verbo "to get")

I have, I have got, I've got = yo tengo "To get" tiene los siguientes significados: llegar, recibir, coger, sacar, conseguir. En realidad, hay que pensar que "to get" es obtener o conseguir algo. Por ejemplo, "to get my mother a Christmas present" es literalmente "conseguir un regalo de navidad para mi madre", o sea, "comprar un regalo de navidad para mi madre". Entonces, "to get" es "lograr algo" de alguna forma. Por ejemplo, "to get away" (escaparar) es "conseguir alejarse". Cuando hay una palabra añadida (phrasal verbs), tiene otros significados: to get by (apañarse, defenderse), to get over (recuperarse), to get through (pasar), to get a cold (resfriarse), etc. Hay más, La clave para entender los significados son las palabras que siguen a "get": "up", "down", etc.