Sustantivos Compuestos

INICIO. Página Principal ...inicio...
 PRESENTACION. Introducción a la Web Presentación
 CURSO DE APRENDIZAJE CURSO de Aprendizaje
 GRAMATICA. Gramática inglesa en español con ejercicios prácticos resueltos. Gramática
 LISTENING. Pon en práctica tu comprensión auditiva. Incluye ejercicios resueltos específicos para cada listening. Listening
LIBROS. Libros completos en inglés para descargar directamente. Una completa biblioteca a tu disposición. Libros
 LECTURAS. Lecturas diversas en inglés traducidas al español Lecturas
 PROGRAMAS. Programas didácticos y utilidades educacionales para descargar directamente. Programas
 Ejercicios prácticos para mejorar tu inglés. Ejercicios
Ejercita tus conocimientos siguiendo las aventuras de nuestro detective Rick Mansworth Práctica
 RECURSOS Y ACTIVIDADES. Diversos recursos y actividades de interés y utilidad Recursos y Actividades
 VOCABULARIO. Grupos de Palabras agrupadas por Temas. Vocabulario
PROFESORES. Información y recursos especificos para Profesores Teachers
 FIRST CERTIFICATE. Material para las pruebas de First Certificate de la universidad de Cambridge. First Certificate
ENLACES. Links a otras páginas interesantes Enlaces
 TABLON DE ANUNCIOS Tablón de Anuncios
SERVICIOS. Recursos de Formación, Búsquedas y distintos Servicios Complementarios. Servicios
CHAT. Practica tu inglés comunicándote en directo. Chat
 DICCIONARIO. Busca el significado de los términos y su traducción. Diccionario
 TRADUCCIÓN. Traduce frases o páginas web completas. Traducción


Ahora puedes tener La Mansión del Inglés en CD Rom
- ··· -
Consigue más de 150 programas Freeware y Shareware para mejorar tu Inglés

 


+ =
Bed Room Bedroom

 En español podemos encontrar dos clases de sustantivos compuestos:

a) verbo + sustantivo, ej. quita-manchas, guarda-bosques

b) sustantivo + sustantivo, ej. ingeniero-jefe

En inglés encontramos más combinaciones del segundo tipo, que por otra parte tienen una importancia mucho mayor que en español. La palabra básica es la segunda. La primera tiene valor de adjetivo y es invariable. Las dos palabras de la combinación se pueden escribir unidas por un guión, unidas en una sola palabra o separadas:

(*) El lenguaje inglés tiene gran facilidad para formar palabras con un significado propio a partir de palabras que tienen cada una por separado un significado independiente.

Bedroom (Bed+Room) / Dormitorio    Postcard (Post+Card) / Tarjeta postal
Breakfast (Break+Fast) / Desayuno    Washing-machine / Lavadora

EL PLURAL DE LOS SUSTANTIVOS COMPUESTOS

Hay tres reglas para la formación del plural de estos sustantivos:

1. Añadiendo una -s

Bedroom, bedrooms (Dormitorio-s)    Armchair, armchairs (Armario-s) 
Overcoat, overcoats (Abrigo-s)

2. Cuando el nombre está compuesto por dos sustantivos y el segundo sirve solamente de complemento, el primero toma el plural:

Father in law (Suegro)    Fathers in law (Suegros)

3. En los nombres compuestos con los sustantivos man y woman, los dos sustantivos toman el plural:

Man-servant (criado)        Men-servants (Criados)

EJERCICIOS

© Copyright 2001 Craig Wealand & Domingo Blanco - Todos los Derechos Reservados. -